Psalms 20:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sıkıntılı gününde RAB seni yanıtlasın, Yakup’un Tanrısı’nın adı seni korusun!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sıkıntılı gününde RAB seni yanıtlasın, Yakupun Tanrısının adı seni korusun!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Musikacıbaşı için. Davudun Mezmuru. SIKINTI gününde RAB sana cevap versin; Yakubun Allahının ismi seni yükseltsin;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sıkıntılı gününde RAB seni yanıtlasın, Yakup'un Tanrısı'nın adı seni korusun!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

IKINTI gününde RAB sana cevap versin; Yakubun Allahının ismi seni yükseltsin;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Съкънтълъ гюнюнде РАБ сени янътласън, Якуп'ун Танръсъ'нън адъ сени корусун!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve sıkıntılı gününde sana yanıt versin. Yakov'un Tanrısı'nın adı seni yükseltsin,