Psalms 21:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yok edeceksin çocuklarını yeryüzünden, Soylarını insanlar arasından.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yok edeceksin çocuklarını yeryüzünden, Soylarını insanlar arasından.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Onların semeresini yerden, Ve zürriyetini âdem oğulları arasından yok edeceksin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yok edeceksin çocuklarını yeryüzünden, Soylarını insanlar arasından.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Onların semeresini yerden, Ve zürriyetini âdem oğulları arasından yok edeceksin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йок едеджексин чоджукларънъ йерйюзюнден, Сойларънъ инсанлар арасъндан.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onların soyunu yeryüzünden, Gelecek kuşaklarını insanoğulları arasından yok edeceksin.