Psalms 21:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Senden yaşam istedi, verdin ona: Uzun, sonsuz bir ömür.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Senden yaşam istedi, verdin ona: Uzun, sonsuz bir ömür.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Senden hayat istiyordu, ona verdin; Evet, uzun günler, daima ve ebediyen.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Senden yaşam istedi, verdin ona: Uzun, sonsuz bir ömür.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Senden hayat istiyordu, ona verdin; Evet, uzun günler, daima ve ebediyen.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сенден яшам истеди, вердин она: Узун, сонсуз бир ьомюр.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Senden yaşam istedi, Sonsuza dek sürecek uzun günler verdin ona.