Psalms 23:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Beni yemyeşil çayırlarda yatırır, Sakin suların kıyısına götürür.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Beni yemyeşil çayırlarda yatırır, Sakin suların kıyısına götürür.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Beni taze çayırlarda yatırır; Beni sakin sular boyunca yürütür.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Beni yemyeşil çayırlarda yatırır, Sakin suların kıyısına götürür.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Beni taze çayırlarda yatırır; Beni sakin sular boyunca yürütür.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бени йемйешил чайърларда ятърър, Сакин суларън къйъсъна гьотюрюр.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Beni yeşil çayırlarda yatırır. Sakin suların kıyısına götürür.