Psalms 23:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İçimi tazeler, Adı uğruna bana doğru yollarda öncülük eder.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İçimi tazeler, Adı uğruna bana doğru yollarda öncülük eder.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Canımı tazeler; Kendi ismi uğrunda beni doğruluk yollarında güder.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İçimi tazeler, Adı uğruna bana doğru yollarda öncülük eder.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Canımı tazeler; Kendi ismi uğrunda beni doğruluk yollarında güder.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ичими тазелер, Адъ уруна бана дору йолларда ьонджюлюк едер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Canımı tazeler. Adı uğruna doğruluk yollarında bana rehberlik eder.