Psalms 25:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Canı iyilikte oturacak; Onun zürriyeti de yeri miras alacaktır.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Canı iyilikte oturacak; Onun zürriyeti de yeri miras alacaktır.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Гьоненч ичинде яшаяджак о инсан, Сойу юлкейи сахипленеджек.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Onun canı rahat edecek. Soyu ülkeyi miras alacaktır.