Psalms 25:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Alçakgönüllülere adalet yolunda öncülük eder, Kendi yolunu öğretir onlara.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Alçakgönüllülere adalet yolunda öncülük eder, Kendi yolunu öğretir onlara.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Hakirlere adalette yol gösterir; Ve kendi yolunu hakirlere öğretir.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Alçakgönüllülere adalet yolunda öncülük eder, Kendi yolunu öğretir onlara.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Hakirlere adalette yol gösterir; Ve kendi yolunu hakirlere öğretir.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Алчакгьонюллюлере адалет йолунда ьонджюлюк едер, Кенди йолуну ьоретир онлара.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Alçakgönüllülere adalet yolunda yol gösterecek. Kendi yolunu onlara öğretecek.