Psalms 26:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çünkü sevgini hep göz önünde tutuyor, Senin gerçeğini yaşıyorum ben.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çünkü sevgini hep göz önünde tutuyor, Senin gerçeğini yaşıyorum ben.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü inayetin gözlerimin önündedir; Ve senin hakikatinde yürüdüm.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çünkü sevgini hep göz önünde tutuyor, Senin gerçeğini yaşıyorum ben.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü inayetin gözlerimin önündedir; Ve senin hakikatinde yürüdüm.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чюнкю севгини хеп гьоз ьонюнде тутуйор, Сенин герчеини яшъйорум бен.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü sevgi dolu iyiliğin gözlerimin önündedir. Senin gerçeğinde yürüdüm.