Psalms 3:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Birçoğu benim için: “Tanrı katında ona kurtuluş yok!” diyor. Sela
Turkish (Yaşam Yayınları)
Birçoğu benim için: Tanrı katında ona kurtuluş yok! diyor. |iSela sanılıyor.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Canım için çokları diyorlar: Allahta onun için kurtuluş yoktur. [Sela
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Birçoğu benim için: “Tanrı katında ona kurtuluş yok!” diyor.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Canım için çokları diyorlar: Allahta onun için kurtuluş yoktur.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Бирчоу беним ичин: „Танръ катънда она куртулуш йок!“ дийор.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Canım için birçoğu, “Tanrı katında ona yardım yoktur” diyor.