Psalms 31:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yüzün kulunu aydınlatsın, Sevgi göster, kurtar beni!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yüzün kulunu aydınlatsın, Sevgi göster, kurtar beni!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yüzünü kulunun üzerine parlat; İnayetinle beni kurtar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yüzün kulunu aydınlatsın, Sevgi göster, kurtar beni!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yüzünü kulunun üzerine parlat; İnayetinle beni kurtar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йюзюн кулуну айдънлатсън, Севги гьостер, куртар бени!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yüzün hizmetkârının üzerinde parlasın. Beni sevgi dolu iyiliğinle kurtar.