Psalms 33:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Herkesin yüreğini yaratan, Yaptıkları her şeyi tartan O’dur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Herkesin yüreğini yaratan, Yaptıkları her şeyi tartan Odur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Her birinin yüreğini yaratan, Bütün işlerini anlıyan odur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Herkesin yüreğini yaratan, Yaptıkları her şeyi tartan O'dur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Her birinin yüreğini yaratan, Bütün işlerini anlıyan odur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Херкесин йюреини яратан, Яптъкларъ хер шейи тартан О'дур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Her birinin yüreğine biçim veren, Onların bütün işlerini tartan O’dur.