Psalms 33:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Deniz sularını bir araya toplar, Engin suları ambarlara depolar.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Deniz sularını bir araya toplar, Engin suları ambarlara depolar.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Denizin sularını bir yığın gibi toplar; Derin suları mahzenlerde biriktirir.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Deniz sularını bir araya toplar, Engin suları ambarlara depolar.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Denizin sularını bir yığın gibi toplar; Derin suları mahzenlerde biriktirir.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Дениз суларънъ бир арая топлар, Енгин суларъ амбарлара деполар.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Denizin sularını bir yığın gibi toplar. Derinliklerini ambarlarda yığar.