Psalms 34:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB’bin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

RABBİN gözleri salihleredir, Kulakları onların feryatlarına açıktır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB 'bin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

RABBİN gözleri salihleredir, Kulakları onların feryatlarına açıktır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ 'бин гьозлери дору кишилерин юзериндедир, Кулакларъ онларън якаръшъна ачъктър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve’nin gözleri doğruların üzerindedir. Kulakları onların feryadını duyar.