Psalms 34:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Salihin dertleri çoktur; Fakat RAB hepsinden onu azat eder.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Salihin dertleri çoktur; Fakat RAB hepsinden onu azat eder.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Дорунун дертлери чоктур, Ама РАБ хепсинден куртарър ону.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Doğrunun dertleri çoktur, Ama Yahve onu hepsinden kurtarır.