Psalms 35:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Büyük toplantıda sana şükürler sunacağım, Kalabalığın ortasında sana övgüler dizeceğim.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Büyük toplantıda sana şükürler sunacağım, Kalabalığın ortasında sana övgüler dizeceğim.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Büyük cemaat içinde sana şükredeceğim. Çokluk kavm içinde sana hamdedeceğim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Büyük toplantıda sana şükürler sunacağım, Kalabalığın ortasında sana övgüler dizeceğim.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Büyük cemaat içinde sana şükredeceğim. Çokluk kavm içinde sana hamdedeceğim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бюйюк топлантъда сана шюкюрлер сунаджаъм, Калабалъън ортасънда сана ьовгюлер дизеджеим.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Büyük toplantıda sana şükürler sunacağım. Kalabalığın ortasında seni öveceğim.