Psalms 36:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Seni bilenlere inayetini, Yüreği doğru olanlara da adaletini daim et.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Seni bilenlere inayetini, Yüreği doğru olanlara da adaletini daim et.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Сюрекли гьостер Сени танъянлара севгини, Йюреи темиз оланлара дорулууну.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Seni tanıyanlara sevgi dolu iyiliğini, Yüreği doğru olanlara karşı doğruluğunu sürdür.