Psalms 36:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü fesadı bulunmaz ve nefret edilmez diye, Kendi gözlerinde avunuyor.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü fesadı bulunmaz ve nefret edilmez diye, Kendi gözlerinde avunuyor.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кендини ьойле беенмиш ки, Сучуну гьормез, ондан тиксинмез.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kendini beğendiği için, Günahını fark edemez ve ondan nefret etmez.