Psalms 36:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Evindeki bolluğa doyarlar, Zevklerinin ırmağından içirirsin onlara.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Evindeki bolluğa doyarlar, Zevklerinin ırmağından içirirsin onlara.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Evinin yağı ile bol bol doyacaklar; Ve senin zevklerinin ırmağından onlara içireceksin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Evindeki bolluğa doyarlar, Zevklerinin ırmağından içirirsin onlara.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Evinin yağı ile bol bol doyacaklar; Ve senin zevklerinin ırmağından onlara içireceksin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Евиндеки боллуа доярлар, Зевклеринин ърмаъндан ичирирсин онлара.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Evinin bolluğuyla bol bol doyacaklar. Senin zevklerinin ırmağından onlara içireceksin.