Psalms 37:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Yakında kötünün sonu gelecek, Yerini arasan da bulunmayacak.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Yakında kötünün sonu gelecek, Yerini arasan da bulunmayacak.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Biraz bekle ve kötü yok olacaktır; Onun yerini araştıracaksın, ve yok olacaktır.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Yakında kötünün sonu gelecek, Yerini arasan da bulunmayacak.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Biraz bekle ve kötü yok olacaktır; Onun yerini araştıracaksın, ve yok olacaktır.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Якънда кьотюнюн сону геледжек, Йерини арасан да булунмаяджак.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kısa bir süre sonra kötüler yok olacak. Yerini arasan bile artık orada bulunmayacak.