Psalms 37:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kötü günde utanmayacaklar, Kıtlıkta karınları doyacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kötü günde utanmayacaklar, Kıtlıkta karınları doyacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Şer zamanında utanmıyacaklar; Ve kıtlık günlerinde doyacaklardır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kötü günde utanmayacaklar, Kıtlıkta karınları doyacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Şer zamanında utanmıyacaklar; Ve kıtlık günlerinde doyacaklardır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кьотю гюнде утанмаяджаклар, Кътлъкта карънларъ дояджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kötülük zamanında hayal kırıklığına uğramayacaklar. Kıtlık günlerinde doyurulacaklar.