Psalms 37:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB’bin kutsadığı insanlar ülkeyi miras alacak, Lanetlediği insanların kökü kazınacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RABbin kutsadığı insanlar ülkeyi miras alacak, Lanetlediği insanların kökü kazınacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü onun mubarek kıldığı adamlar yeri miras alacak; Ve lânetli kıldığı adamlar kesilip atılır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB 'bin kutsadığı insanlar ülkeyi miras alacak, Lanetlediği insanların kökü kazınacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü onun mubarek kıldığı adamlar yeri miras alacak; Ve lânetli kıldığı adamlar kesilip atılır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ 'бин кутсадъъ инсанлар юлкейи мирас аладжак, Ланетледии инсанларън кьокю казънаджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü O’nun kutsadıkları ülkeyi miras alacak. O’nun lanetledikleri kesilip atılacaktır.