Psalms 37:39 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Doğruların kurtuluşu RAB’den gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat salihlerin kurtuluşu RABDENDİR; Sıkıntı vaktinde onların hisarıdır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Doğruların kurtuluşu RAB 'den gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat salihlerin kurtuluşu RABDENDİR; Sıkıntı vaktinde onların hisarıdır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Доруларън куртулушу РАБ 'ден гелир, Съкънтълъ гюнде онлара кале олур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama doğruların kurtuluşu Yahve'dendir. O, sıkıntı zamanlarında onların kalesidir.