Psalms 37:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kızmaktan kaçın, bırak öfkeyi, Üzülme, yalnız kötülüğe sürükler bu seni.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kızmaktan kaçın, bırak öfkeyi, Üzülme, yalnız kötülüğe sürükler bu seni.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Hiddetten çekin, öfkeyi bırak; Üzülme, o ancak şerre götürür.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kızmaktan kaçın, bırak öfkeyi, Üzülme, yalnız kötülüğe sürükler bu seni.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Hiddetten çekin, öfkeyi bırak; Üzülme, o ancak şerre götürür.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Къзмактан качън, бърак ьофкейи, Юзюлме, ялнъз кьотюлюе сюрюклер бу сени.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kızmaktan vazgeç, öfkeyi bırak. Üzülme, bu yalnızca kötülüğe sürükler.