Psalms 44:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Her gün Tanrı’yla övünür, Sonsuza dek adına şükran sunarız. Sela
Turkish (Yaşam Yayınları)
Her gün Tanrıyla övünür, Sonsuza dek adına şükran sunarız. |iSela
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Her gün Allah ile övünürüz, Ve senin ismine ebediyen şükrederiz. [Sela
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Her gün Tanrı'yla övünür, Sonsuza dek adına şükran sunarız.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Her gün Allah ile övünürüz, Ve senin ismine ebediyen şükrederiz.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Хер гюн Танръ'йла ьовюнюр, Сонсуза дек адъна шюкран сунаръз.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Bütün gün Tanrı'yla övünürüz. Adına sonsuza dek şükrederiz. Selah.