Psalms 45:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sur halkı armağan getirecek, Halkın zenginleri lütfunu kazanmak isteyecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sur halkı armağan getirecek, Halkın zenginleri lütfunu kazanmak isteyecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Sur kızı hediye ile orada olacaktır; Kavmın zenginleri senin lûtfunu diliyeceklerdir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sur halkı armağan getirecek, Halkın zenginleri lütfunu kazanmak isteyecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Sur kızı hediye ile orada olacaktır; Kavmın zenginleri senin lûtfunu diliyeceklerdir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сур халкъ армаан гетиреджек, Халкън зенгинлери лютфуну казанмак истейеджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sur kızı bir hediyeyle geliyor. Halkın zenginleri senin lütfunu dileyecekler.