Psalms 45:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kral kızları senin saygın kadınların arasında, Kraliçe, Ofir altınları içinde senin sağında duruyor.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kral kızları senin saygın kadınların arasında, Kraliçe, Ofir altınları içinde senin sağında duruyor.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kıral kızları şerefli kadınlarının arasındadır; Kıraliça, Ofir altını içinde senin sağında durur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kral kızları senin saygın kadınların arasında, Kraliçe, Ofir altınları içinde senin sağında duruyor.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kıral kızları şerefli kadınlarının arasındadır; Kıraliça, Ofir altını içinde senin sağında durur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Крал къзларъ сенин сайгън кадънларън арасънда, Краличе, Офир алтънларъ ичинде сенин саънда дуруйор.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kral kızları senin saygın kadınların arasındadır. Kraliçe, Ofir altınları içinde senin sağında duruyor.