Psalms 46:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Musikacıbaşı için; Alamot üzre. Korah oğullarının İlâhisidir. ALLAH bize sığınacak yer ve kuvvettir; Sıkıntıda hemen hazır bir yardımdır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

LLAH bize sığınacak yer ve kuvvettir; Sıkıntıda hemen hazır bir yardımdır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Танръ съънаъмъз ве гюджюмюздюр, Съкънтъда хеп ярдъма хазърдър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hemen yardıma hazırdır.