Psalms 46:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Sular kükreyip köpürse, Kabaran deniz dağları titretse bile. Sela
Turkish (Yaşam Yayınları)
Sular kükreyip köpürse, Kabaran deniz dağları titretse bile. |iSela
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Suları kükreyip karışsa, Onların kabarması ile dağlar titrese, Biz korkmayız. [ Sela
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Sular kükreyip köpürse, Kabaran deniz dağları titretse bile.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Suları kükreyip karışsa, Onların kabarması ile dağlar titrese, Biz korkmayız. [
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Сулар кюкрейип кьопюрсе, Кабаран дениз даларъ титретсе биле.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Suları kükreyip çalkalansa, Kabaran deniz dağları titretse bile, Biz korkmayız. Selah.