Psalms 47:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Çünkü Tanrı bütün dünyanın kralıdır, Maskil sunun!
Turkish (Yaşam Yayınları)
Çünkü Tanrı bütün dünyanın kralıdır, Maskil sunun! edebiyat terimi. Didaktik şiir anlamına gelebilir.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Çünkü Allah bütün yerin kıralıdır; Anlayışla terennüm eyleyin.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Çünkü Tanrı bütün dünyanın kralıdır, Maskil sunun!
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Çünkü Allah bütün yerin kıralıdır; Anlayışla terennüm eyleyin.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Чюнкю Танръ бютюн дюнянън кралъдър, Маскил сунун!
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Çünkü Tanrı tüm dünyanın Kralı’dır. Anlayışla övün.