Psalms 48:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ey Tanrı, tapınağında, Ne kadar vefalı olduğunu düşünüyoruz.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ey Tanrı, tapınağında, Ne kadar vefalı olduğunu düşünüyoruz.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ey Allah, mabedinin içinde Senin inayetini düşündük.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ey Tanrı, tapınağında, Ne kadar vefalı olduğunu düşünüyoruz.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ey Allah, mabedinin içinde Senin inayetini düşündük.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ей Танръ, тапънаънда, Не кадар вефалъ олдууну дюшюнюйоруз.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ey Tanrı, tapınağının ortasında, Senin sevgi dolu iyiliğini düşündük.