Psalms 49:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bilgelik dökülecek ağzımdan, Anlayış sağlayacak içimdeki düşünceler,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bilgelik dökülecek ağzımdan, Anlayış sağlayacak içimdeki düşünceler,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ağzım hikmet söyliyecek; Ve yüreğimin düşüncesi anlayış olacaktır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bilgelik dökülecek ağzımdan, Anlayış sağlayacak içimdeki düşünceler,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ağzım hikmet söyliyecek; Ve yüreğimin düşüncesi anlayış olacaktır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Билгелик дьокюледжек азъмдан, Анлайъш салаяджак ичимдеки дюшюнджелер,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ağzım bilgelik sözleri konuşacak. Yüreğim anlayış dile getirecek.