Psalms 49:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Onlar varlıklarına güvenir, Büyük servetleriyle böbürlenirler.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Onlar varlıklarına güvenir, Büyük servetleriyle böbürlenirler.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Zenginliklerine güvenenlerden, Ve servetlerinin çokluğu ile övünenlerden hiç biri,
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Onlar varlıklarına güvenir, Büyük servetleriyle böbürlenirler.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Zenginliklerine güvenenlerden, Ve servetlerinin çokluğu ile övünenlerden hiç biri,
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Онлар варлъкларъна гювенир, Бюйюк серветлерийле бьобюрленирлер.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Mallarına güveniyorlar, Zenginliklerinin çokluğuyla övünüyorlar;