Psalms 50:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Dağlardaki bütün kuşları korurum, Kırlardaki bütün yabanıl hayvanlar benimdir.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Dağlardaki bütün kuşları korurum, Kırlardaki bütün yabanıl hayvanlar benimdir.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Bütün dağ kuşlarını bilirim, Çölün yabani hayvanları da benimdir.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Dağlardaki bütün kuşları korurum, Kırlardaki bütün yabanıl hayvanlar benimdir.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Bütün dağ kuşlarını bilirim, Çölün yabani hayvanları da benimdir.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Далардаки бютюн кушларъ корурум, Кърлардаки бютюн ябанъл хайванлар бенимдир.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Dağların bütün kuşlarını bilirim. Kırdaki yabani hayvanlar benimdir.