Psalms 50:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tanrı’ya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesi’ne adadığın adakları yerine getir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tanrıya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Allaha şükran kurbanı arzet; Ve Yüce Olana adaklarını öde.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tanrı'ya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesi'ne adadığın adakları yerine getir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Allaha şükran kurbanı arzet; Ve Yüce Olana adaklarını öde.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Танръ'я шюкран курбанъ сун, Йюджелер Йюджеси'не ададъън адакларъ йерине гетир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı'ya şükran kurbanı sun. Yüceler Yücesi’ne adaklarını öde.