Psalms 50:20 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Oturup kardeşine karşı konuşur, Annenin oğluna kara çalarsın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Oturup kardeşine karşı konuşur, Annenin oğluna kara çalarsın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Oturur, kardeşine karşı söylersin; Annen oğluna iftira edersin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Oturup kardeşine karşı konuşur, Annenin oğluna kara çalarsın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Oturur, kardeşine karşı söylersin; Annen oğluna iftira edersin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Отуруп кардешине каршъ конушур, Анненин олуна кара чаларсън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Oturup kardeşinin aleyhinde konuşuyor, Kendi annenin oğluna iftira ediyorsun.