Psalms 51:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Geri ver bana sağladığın kurtuluş sevincini, Bana destek ol, istekli bir ruh ver.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Geri ver bana sağladığın kurtuluş sevincini, Bana destek ol, istekli bir ruh ver.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bana kurtarışının meserretini geri ver; Ve istekli ruh ile bana destek ol.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Geri ver bana sağladığın kurtuluş sevincini, Bana destek ol, istekli bir ruh ver.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bana kurtarışının meserretini geri ver; Ve istekli ruh ile bana destek ol.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гери вер бана саладъън куртулуш севинджини, Бана дестек ол, истекли бир рух вер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kurtuluş sevincini bana geri ver. İstekli bir ruhla bana destek ol.