Psalms 51:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Başkaldıranlara senin yollarını öğreteyim, Günahkârlar geri dönsün sana.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Başkaldıranlara senin yollarını öğreteyim, Günahkârlar geri dönsün sana.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Âsilere senin yollarını öğreteyim; Ve suçlular sana dönerler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Başkaldıranlara senin yollarını öğreteyim, Günahkârlar geri dönsün sana.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Âsilere senin yollarını öğreteyim; Ve suçlular sana dönerler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Башкалдъранлара сенин йолларънъ ьоретейим, Гюнахкярлар гери дьонсюн сана.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O zaman isyan edenlere senin yollarını öğreteceğim. Günahkârlar sana geri dönecek.