Psalms 54:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Musikacıbaşı için. Neginot üzerine. Zifliler gelip Saula: Davud bizde saklı değil mi? dedikleri zaman, Davudun Maskilidir. EY Allah, isminle beni kurtar, Ve ceberrutunla bana hükmet.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Y Allah, isminle beni kurtar, Ve ceberrutunla bana hükmet.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ей Танръ, бени адънла куртар, Гюджюнле акла бени!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ey Tanrı, adınla kurtar beni. Gücünle beni haklı çıkar.