Psalms 54:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü beni her sıkıntıdan kurtardı; Ve gözüm düşmanlarımın helâkini gördü.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü beni her sıkıntıdan kurtardı; Ve gözüm düşmanlarımın helâkini gördü.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бени бютюн съкънтъларъмдан куртардън, Гьозлерим дюшманларъмън йок олушуну гьордю.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü beni her sıkıntıdan kurtardı. Gözüm düşmanlarıma karşı zaferi gördü.