Psalms 55:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sert rüzgara, kasırgaya karşı Hemen bir barınak bulurdum.”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sert rüzgara, kasırgaya karşı Hemen bir barınak bulurdum.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sert esen yelden ve kasırgadan Barınacak yere tez giderdim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sert rüzgara, kasırgaya karşı Hemen bir barınak bulurdum.”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sert esen yelden ve kasırgadan Barınacak yere tez giderdim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Серт рюзгара, касъргая каршъ Хемен бир барънак булурдум.“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Sert rüzgârdan ve kasırgadan Hemen sığınağa koşardım.”