Psalms 56:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çağırdığım gün, düşmanlarım o vakit geri dönecek; Bunu bilirim, çünkü Allah benim tarafımdadır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çağırdığım gün, düşmanlarım o vakit geri dönecek; Bunu bilirim, çünkü Allah benim tarafımdadır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сеслендиим заман, Дюшманларъм гери чекиледжек. Билийорум, Танръ бенден яна.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Seslendiğim gün düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yanadır.