Psalms 57:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Yüce Tanrı’ya, Benim için her şeyi yapan Tanrı’ya sesleniyorum.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Yüce Tanrıya, Benim için her şeyi yapan Tanrıya sesleniyorum.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Yüce Allaha, Benim için her şeyi tamamlıyan Allaha çağırıyorum.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Yüce Tanrı'ya, Benim için her şeyi yapan Tanrı'ya sesleniyorum.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Yüce Allaha, Benim için her şeyi tamamlıyan Allaha çağırıyorum.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Йюдже Танръ'я, Беним ичин хер шейи япан Танръ'я сесленийорум.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Yüce Tanrı'ya, Benim için isteklerimi yerine getiren Tanrı’ya sesleniyorum.