Psalms 57:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gökten gönderip beni kurtaracak, Beni ezmek isteyenleri azarlayacak, Sela Sevgisini, sadakatini gösterecektir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gökten gönderip beni kurtaracak, Beni ezmek isteyenleri azarlayacak, |iSela Sevgisini, sadakatini gösterecektir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Beni yutmak istiyen sitem edince Gökten gönderip beni kurtarır; [Sela Allah inayetini ve hakikatini gönderir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gökten gönderip beni kurtaracak, Beni ezmek isteyenleri azarlayacak, Sevgisini, sadakatini gösterecektir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Beni yutmak istiyen sitem edince Gökten gönderip beni kurtarır; Allah inayetini ve hakikatini gönderir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гьоктен гьондерип бени куртараджак, Бени езмек истейенлери азарлаяджак, Севгисини, садакатини гьостереджектир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gökten gönderip beni kurtaracak, Beni kovalayanı azarlayacak. Selah. Tanrı sevgi dolu iyiliğini ve gerçeğini gönderecektir.