Psalms 57:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ayaklarım için ağ serdiler, Çöktüm; Yoluma çukur kazdılar, İçine kendileri düştüler. Sela

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ayaklarım için ağ serdiler, Çöktüm; Yoluma çukur kazdılar, İçine kendileri düştüler. |iSela

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Adımlarıma ağ kurdular; Canım çöktü; Önümde çukur kazdılar; İçine kendileri düştüler. [ Sela

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ayaklarım için ağ serdiler, Çöktüm; Yoluma çukur kazdılar, İçine kendileri düştüler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Adımlarıma ağ kurdular; Canım çöktü; Önümde çukur kazdılar; İçine kendileri düştüler. [

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Аякларъм ичин а сердилер, Чьоктюм; Йолума чукур каздълар, Ичине кендилери дюштюлер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Adımlarıma ağ kurdular. Canım çöktü. Önüme çukur kazdılar. İçine kendileri düştüler. Selah.