Psalms 58:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

O engerek ki, hünerle sihir yapan sihirbazların, Afsuncuların sesini işitmez.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

O engerek ki, hünerle sihir yapan sihirbazların, Afsuncuların sesini işitmez.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Уста бюйюджюлерин, Афсунджуларън сесини дуймак истемейен бир кобрайъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Büyücülerin sesine kulak vermez, Büyücü ne kadar hünerli olursa olsun.