Psalms 59:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Akşam döner, köpek gibi hırlayıp Sinsi sinsi kenti dolaşırlar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Akşam döner, köpek gibi hırlayıp Sinsi sinsi kenti dolaşırlar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Akşamlayın dönerler, köpek gibi ulurlar, Ve şehri dolaşırlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Akşam döner, köpek gibi hırlayıp Sinsi sinsi kenti dolaşırlar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Akşamlayın dönerler, köpek gibi ulurlar, Ve şehri dolaşırlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Акшам дьонер, кьопек гиби хърлайъп Синси синси кенти долашърлар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Akşamleyin köpekler gibi uluyarak geri dönerler, Kentte dolaşırlar.