Psalms 60:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Gilat benimdir, Manaşşe de benim, Efrayim miğferim, Yahuda asam.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Gilat benimdir, Manaşşe de benim, Efrayim miğferim, Yahuda asam.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Gilead benimdir, Manasse de benim; Efraim de başımın siperi; Yahuda değneğimdir.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Gilat benimdir, Manaşşe de benim, Efrayim miğferim, Yahuda asam.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Gilead benimdir, Manasse de benim; Efraim de başımın siperi; Yahuda değneğimdir.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Гилат бенимдир, Манашше де беним, Ефрайим миферим, Яхуда асам.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Gilad benimdir, Manaşşe de benim. Efraim de başımın siperi, Yahuda asamdır.