Psalms 61:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tanrı’nın huzurunda sonsuza dek tahtında otursun; Onu sevgin ve sadakatinle koru!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tanrının huzurunda sonsuza dek tahtında otursun; Onu sevgin ve sadakatinle koru!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Allahın önünde daima oturacaktır; İnayet ve hakikat ver, onu korusunlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tanrı'nın huzurunda sonsuza dek tahtında otursun; Onu sevgin ve sadakatinle koru!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Allahın önünde daima oturacaktır; İnayet ve hakikat ver, onu korusunlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Танръ'нън хузурунда сонсуза дек тахтънда отурсун; Ону севгин ве садакатинле кору!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sonsuza dek Tanrı'nın huzurunda tahta otursun. Sevgi dolu iyiliğini ve gerçeğini sapta ki, onu korusunlar.