Psalms 66:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gelin, dinleyin, ey sizler, Tanrı’dan korkanlar, Benim için neler yaptığını size anlatayım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gelin, dinleyin, ey sizler, Tanrıdan korkanlar, Benim için neler yaptığını size anlatayım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Gelin, dinleyin, ey sizler, bütün Allahtan korkanlar, Canım için ne ettiğini de beyan edeyim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gelin, dinleyin, ey sizler, Tanrı'dan korkanlar, Benim için neler yaptığını size anlatayım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Gelin, dinleyin, ey sizler, bütün Allahtan korkanlar, Canım için ne ettiğini de beyan edeyim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гелин, динлейин, ей сизлер, Танръ'дан корканлар, Беним ичин нелер яптъънъ сизе анлатайъм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ey Tanrı'dan korkanlar, gelin ve dinleyin. Canım için neler yapmış olduğunu bildireyim.