Psalms 66:5 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Gelin, bakın Tanrı’nın neler yaptığına! Ne müthiş işler yaptı insanlar arasında:
Turkish (Yaşam Yayınları)
Gelin, bakın Tanrının neler yaptığına! Ne müthiş işler yaptı insanlar arasında:
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Gelin de, Allahın işlerini görün; Âdem oğullarına karşı işinde korkunçtur.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Gelin, bakın Tanrı'nın neler yaptığına! Ne müthiş işler yaptı insanlar arasında:
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Gelin de, Allahın işlerini görün; Âdem oğullarına karşı işinde korkunçtur.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Гелин, бакън Танръ'нън нелер яптъъна! Не мютхиш ишлер яптъ инсанлар арасънда:
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Gelin ve Tanrı'nın yaptıklarını görün. İnsanlar adına muhteşem bir yapıt.